June 11, 1996

104 ° Congreso
2da Sesión

Resolución de la Casa 3540

Un Acto

Obtención de créditos para operaciones en el extranjero, financiamiento de exportaciones y programas relacionados para el año fiscal que finaliza el 30 de septiembre de 1997 y para otros fines.

Que sea promulgado por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América en el Congreso reunidos,

...

LIMITACIÓN DE LA ASISTENCIA A TURQUÍA

SEGUNDO. 547. No se pueden poner a disposición del gobierno de Turquía más de $ 22,000,000 de los fondos asignados en esta Ley bajo el título “Fondo de apoyo económico,” excepto cuando se le comunique al funcionario federal que tiene la autoridad para obligar o gastar tales fondos que el gobierno de Turquía (1) se unió a los Estados Unidos para reconocer la atrocidad cometida contra la población armenia del Imperio Otomano desde 1915 hasta 1923; y (2) tomó todas las medidas apropiadas para honrar la memoria de las víctimas del genocidio armenio.

...

Que las siguientes sumas se asignan de cualquier dinero del Tesoro que no se haya asignado de otra manera para el año fiscal que finaliza el 30 de septiembre de 1997 y para otros fines, a saber:

...

Pasó la Cámara de Representantes el 11 de junio de 1996.
Atestación: Vendedor.

Lea las partes clave de la Resolución 3540 de la Cámara de Representantes en el sitio web oficial del Congreso de los Estados Unidos.

Traducción no oficial