National Assembly of Quebec


November 28, 2003

View PDF of document

Introduced 12 November 2003

Passage in principle 19 November 2003

Passage 28 November 2003

Assented to 10 December 2003

FIRST SESSION THIRTY-SEVENTH LEGISLATURE

An Act to proclaim Armenian Genocide Memorial Day

EXPLANATORY NOTES

The purpose of this bill is to proclaim 24 April of each year Armenian Genocide Memorial Day.

Bill 194

AN ACT TO PROCLAIM ARMENIAN GENOCIDE MEMORIAL DAY

WHEREAS since 1980, the National Assembly of Québec has unanimously supported every motion to commemorate the Armenian genocide;

WHEREAS in recent years, a number of countries have in various ways acknowledged the existence of the Armenian genocide;

WHEREAS the Armenian community of Québec has over 20,000 members;

WHEREAS our fellow citizens of Armenian origin strongly desire to perpetuate the memory of those who died;

WHEREAS Quebecers wish to share the painful memory their fellow citizens of Armenian origin have of the tragic events of 1915, and have expressed this wish on many occasions in the National Assembly of Québec;

WHEREAS, in keeping with their social values, Quebecers have always rejected intolerance and ethnic exclusion;

THE PARLIAMENT OF QUÉBEC ENACTS AS FOLLOWS:

1. The twenty-fourth of April is proclaimed Armenian Genocide Memorial Day.

2. This Act comes into force on 10 December 2003.

Unofficial Translation


Original text:

Éditeur officiel du Québec

À jour au 15 janvier 2019

Ce document a valeur officielle.

chapitre J-0.2

LOI PROCLAMANT LE JOUR COMMÉMORATIF DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN

CONSIDÉRANT que, depuis 1980, l’Assemblée nationale du Québec a accordé son appui unanime à toutes les motions de commémoration du génocide arménien;

CONSIDÉRANT que, sur le plan international, plusieurs pays ont, de diverses façons, reconnu au cours des dernières années l’existence du génocide arménien;

CONSIDÉRANT la présence au Québec d’une communauté arménienne formée de plus de 20 000 concitoyens;

CONSIDÉRANT que nos concitoyens d’origine arménienne tiennent profondément à perpétuer la mémoire des personnes disparues;

CONSIDÉRANT la volonté des Québécois, maintes fois affirmée à l’Assemblée nationale du Québec, de partager avec leurs concitoyens d’origine arménienne le souvenir de ces événements tragiques de 1915;

CONSIDÉRANT que les Québécois ont toujours refusé, en conformité avec nos valeurs de société, l’intolérance et l’exclusion ethnique;

LE PARLEMENT DU QUÉBEC DÉCRÈTE CE QUI SUIT:

1. Le 24 avril est proclamé Jour commémoratif du génocide arménien.

2003, c. 10, a. 1.